diff --git a/sites/programacion-tv.elpais.com.config.js b/sites/programacion-tv.elpais.com.config.js
index ed5ff0bf..6cc2e3df 100644
--- a/sites/programacion-tv.elpais.com.config.js
+++ b/sites/programacion-tv.elpais.com.config.js
@@ -1,7 +1,9 @@
 const dayjs = require('dayjs')
 const utc = require('dayjs/plugin/utc')
+const timezone = require('dayjs/plugin/timezone')
 
 dayjs.extend(utc)
+dayjs.extend(timezone)
 
 module.exports = {
   lang: 'es',
@@ -21,8 +23,10 @@ module.exports = {
     if (!channelData) return programs
     channelData.programas.forEach(item => {
       if (item.title && item.iniDate && item.endDate) {
-        const start = dayjs.utc(item.iniDate).toString()
-        const stop = dayjs.utc(item.endDate).toString()
+        const startLocal = dayjs.utc(item.iniDate).toString()
+        const start = dayjs.tz(startLocal.toString(), 'Europe/Madrid')
+        const stopLocal = dayjs.utc(item.endDate).toString()
+        const stop = dayjs.tz(stopLocal.toString(), 'Europe/Madrid')
         programs.push({
           title: item.title,
           description: item.description,